WAAROVER
gaat deze deel-pagina?
  
 
Over verdriet-tranen. Wel GODIN-TRANEN zijnde. Deze deel-pagina
van mijn webstek HEMELWILD toont banners, benutbaar voor wie
wil (conform de Creative Commons bepalingen voor deze website).
 
De banners vertolken wat de naam 'godin tranen' van dit deel zegt:
reden dat het sacrale tranen zijn, want vol liefde-hoop. In 60
talen via 30 conclusie-banners, zingend over deze hoop.
 
Kleine banner-afbeeldingen zijn hyperlinks, aanklikken opent ze in hun
originele grootte van (7000 x 832) pixels (zie banners in tabel hierna).
 
Dan voegde ik nog de 60 'single' banners toe, elk hun enige taal, ze zijn
maar (3500 x 832) pixels, dus de helft van (7000 px). Die 60 banners
zijn ook opgenomen in het begeleidend A3-boek "imilla-addendum".
 
Vertolking ervan in 60 talen zijn het product van een vertaalmachine.
Het 'effect' voor native sprekers? Ik heb er 't raden naar. Natuurlijk
hoop ik erop, dat het minstens voldoende verstaanbaar blijkt te zijn.
MAAR:
de 5 'sinistroverse' talen erin, rechts naar links geschreven/gelezen,
i.c. Arabisch, Urdu, Perzisch, Hebreeuws en Oeigoers, zijn lastig. Wel
juist vertaald, maar kopie in Word maakt er 'n grap van. Die 5 (9-20-22-
59-60) her-deed ik. (In het herwerkte maakte ik de witte tekst geel).
  
----------------------------------------------------------
Wees triest om de wereldwijde verdriet-tranen, én ontwaar dan alle wereldwijde
liefde-hoop, via wereldwijde godin-tranen... Ontvangen, in al onze talen.
Universum-wijd, doorheen al onze dimensies, liefde-geweven.
 		60 TALEN ???
  
De volgende 60 TALEN zijn een suggestie inzake de veelheid
aan bestaande talen, vandaag nog ruwweg 7000 levende talen.
 
Het Antropoceen beschouwend, die dramatische slotmaten zijnde
van 12 millennia aan "patriarchale beschaving-muziek", lezen we
vele duizenden dramatisch versnellende waarden, hevig opgejaagd,
als naar hun asymptotische limiet-lijn ... Als naar hun collaps?
 
Eén van die drama-curves is het versnellend verdwijnen van talen.
Vele talen wankelen, hebben enkele honderden, of tientallen, of nog
amper een handvol sprekers. Verdwijn-tempo is nu al 1 taal per week.
Verdampt heerlijke tribale mens-diversiteit alzo? ... Inclusief wat aan
wijsheid daarin ons mocht voeden, en,... wat nog in ons DNA sluimert?
 
 
 
 
 1 TAAL !!!
  
30 banners van 6 slides benutten hun ruimte in telkens twee verschillende
talen, met elk 3 slides. Alzo passeren in totaal 60 diverse talen de revue,
... om in 1 TAAL te spreken, die van LIEFDE. Wat alle mensen bindt.
Liefde, wat de echte 'stuff' is van 't universum. Waaruit realiteit is geweven,
en wat met intens kloppend hart nu baring wil geven aan de liefde-mensheid.
Wat patriarchie-beschaving van eindeloze domheid eindelijk vervangt
door wijze waarheid, zoals élk hart ze kent - mits dicht bij het leven zijnde.
Daar, waar onvermijdelijk het vrouwelijke principe gidsend is, en waar wij
de toonaard horen van liefde-bron muziek. Dan betoverd door én dankbaar
om het sacrale dat de echte kleur is van bewustzijn. Verliefd op het leven.
 
 
 
 
 
01. FRANS
02. SPAANS
 
03. ENGELS
04. NEDERLANDS
 
05. ITALIAANS
06. DUITS
 
07. LINGALA
08. PORTUGEES
 
09. ARABISCH
10. CHINEES (Mandarijn)
 
11. ZWEEDS
12. RUSSISCH
 
13. SWAHILI
14. BENGALI
 
15. HINDI
16. JAPANS
 
17. TURKS
18. PUNJABI
 
19. VIETNAMEES
20. URDU
 
21. JAVAANS
22. FARSI (Perzisch)
 
23. KOREAANS
24. TAMIL
 
25. ROEMEENS
26. POOLS
 
27. AYMARA
28. MALEIS
 
29. GUJARATI
30. HAUSA
 
31. HONGAARS
32. OEKRAÏENS
 
33. QUECHUA
34. TAGALOG (Filippijns)
 
35. GRIEKS
36. BIRMAANS
 
37. FINS
38. GUARANÍ
 
39. SERVISCH
40. KOERDISCH (Kurmanji)
 
41. THAIS
42. BULGAARS
 
43. OEZBEEKS
44. YORUBA
 
45. TSJECHISCH
46. KYRGIZISCH
 
47. CATALAANS
48. BASKISCH
 
49. KROATISCH
50. SLOVEENS
 
51. MONGOOLS
52. KAZACHS
 
53. DEENS
54. AZERBEIDZJAANS
 
55. ALBANEES
56. LITOUWS
 
57. IJSLANDS
58. KHMER
 
59. HEBREEUWS (m o d e r n)
60. OEIGOERS
 		 
 
En hier dan 60 TALEN
in hun knusse bedjes van
30 conclusie-banners
vol van liefde-hoop
 Oh jee,
2 talen, die samen slapen in een knus klein
bedje? ... Zeker, liefde-diversiteit is zo mooi
 (passie om te verbinden? exact wat leven IS)
 
 
 In dat bed
       klinkt dit lied
            van imilla-betekenis :
 --------------------------------------------------------
Als liefde-waar niet waar mag zijn,
dan lijdt de mens onmenselijk pijn.
 
vrouw-princiep zingt, biedt zere Zelf
haar spiegel-les, heelt patriarchie.
 
vrouw-princiep zingt, en leert aan Zelf
leefreddend-waar, lief-therapie.
 
Mens-zijn hervindt zijn liefde-hart,
en hoort zijn lied, leef-liefde lied,
 
leef-lief.
 --------------------------------------------------------
 "vrouwelijk-principe lied" bezingt de betekenis
van imilla, in haar verhaal, in haar boek 172.  
 
 
 
01-originele pdf met de talen 01-02
 
 
02-originele pdf met de talen 03-04
 
 
03-originele pdf met de talen 05-06
 
 
04-originele pdf met de talen 07-08
 
 
05-originele pdf met de talen 09-10
 
 
06-originele pdf met de talen 11-12
 
 
07-originele pdf met de talen 13-14
 
 
08-originele pdf met de talen 15-16
 
 
09-originele pdf met de talen 17-18
 
 
10-originele pdf met de talen 19-20
 
 
11-originele pdf met de talen 21-22
 
 
12-originele pdf met de talen 23-24
 
 
13-originele pdf met de talen 25-26
 
 
14-originele pdf met de talen 27-28
 
 
15-originele pdf met de talen 29-30
 
 
16-originele pdf met de talen 31-32
 
 
17-originele pdf met de talen 33-34
 
 
18-originele pdf met de talen 35-36
 
 
19-originele pdf met de talen 37-38
 
 
20-originele pdf met de talen 39-40
 
 
21-originele pdf met de talen 41-42
 
 
22-originele pdf met de talen 43-44
 
 
23-originele pdf met de talen 45-46
 
 
24-originele pdf met de talen 47-48
 
 
25-originele pdf met de talen 49-50
 
 
26-originele pdf met de talen 51-52
 
 
27-originele pdf met de talen 53-54
 
 
28-originele pdf met de talen 55-56
 
 
29-originele pdf met de talen 57-58
 
 
30-originele pdf met de talen 59-60
 
 		1 - 2. conclusie-banner in Frans + Spaans:

 
3 - 4. conclusie-banner in Engels + Nederlands:

 
5 - 6. conclusie-banner in Italiaans + Duits:

 
7 - 8. conclusie-banner in Lingala + Portugees:

 
9 - 10. conclusie-banner Arabisch + Chinees (Mandarijn)

 
11 - 12. conclusie-banner in Zweeds + Russisch:

 
13 - 14. conclusie-banner in Swahili + Bengali:

 
15 - 16. conclusie-banner in Hindi + Japans:

 
17 - 18. conclusie-banner in Turks + Punjabi:

 
19 - 20. conclusie-banner in Vietnamees + Urdu:

 
21 - 22. conclusie-banner in Javaans + Farsi (Perzisch):

 
23 - 24. conclusie-banner in Koreaans + Tamil:

 
25 - 26. conclusie-banner in Roemeens + Pools:

 
27 - 28. conclusie-banner in Aymara + Maleis:

 
29 - 30. conclusie-banner in Gujarati + Hausa:

 
31 - 32. conclusie-banner in Hongaars + Oekraiens:

 
33 - 34. conclusie-banner in Quechua + Tagalog (Filipijns)

 
35 - 36. conclusie-banner in Grieks + Birmaans:

 
37 - 38. conclusie-banner in Fins + Guaraní:

 
39 - 40. conclusie-banner Servisch + Koerdisch (Kurmanji)

 
41 - 42. conclusie-banner in Thais + Bulgaars:

 
43 - 44. conclusie-banner in Oezbeeks + Yoruba:

 
45 - 46. conclusie-banner in Tsjechisch + Kyrgizisch:

 
47 - 48. conclusie-banner in Catalaans + Baskisch:

 
49 - 50. conclusie-banner in Kroatisch + Sloveens:

 
51 - 52. conclusie-banner in Mongools + Kazachs:

 
53 - 54. conclusie-banner in Deens + Azerbeidzjaans:

 
55 - 56. conclusie-banner in Albanees + Litouws:

 
57 - 58. conclusie-banner in IJslands + Khmer:

 
59 - 60. conclusie-banner Hebreeuws (modern) + Oeigoers

 
 
Creative Commons CC BY NC ND 4.0,
tony aerts, 2024
(°1954 Leopoldsburg, Belgium)

 
 


 
tony aerts - hemelwild - © CC4.0 2007-2024